Catálogo EléctrónicoContacto España - Español

Bornes carril din

Las nuevas series de bornes de carril DIN con conexión Push-In (WTPN) y tornillo (WTN) han sido diseñadas para ofrecer soluciones eficientes, flexibles y preparadas para el futuro. 

Un sistema completo para la conexión industrial

Evolución del portafolio 
Transición a la nueva generación de productos

Parte de nuestra gama de bornes carril DIN actuales serán sustituidos por una solución optimizada como parte del desarrollo de nuestro portafolio. Aquí puede encontrar toda la información sobre el cambio, la disponibilidad, los artículos sucesores y la fase de transición:

Mostrar toda la información sobre el cambio

¿En busca de la mejor conexión? 
Nueva generación de bornes de carril DIN

SELOS WTPN 
Bornes carril DIN con 
conexión Push-In

Los bornes de carril DIN de la serie WTPN se basan en la tecnología de última generación Push-In. Permiten un cableado rápido, sin herramientas y con alta fuerza de contacto. Ofrecen unas conexiones resistentes a vibraciones sin necesidad de mantenimiento, ideales para una distribución eficiente de energía de baja tensión en entornos industriales. 

  • Resistentes a la vibración 
  • Sin necesidad de mantenimiento 
  • Cableado rápido y sin herramientas

Más información sobre SELOS WTPN

SELOS WTN 
Bornes carril DIN con 
conexión por tornillo

La nueva serie de bornes por carril DIN WTN con conexión por tornillo combina la tradicional conexión por tornillo con innovaciones modernas como el cabezal de tornillo universal (plano y Phillips), puentes enchufables, software de planificación y diseño, sistemas de marcado y mucho más.

  • Máxima flexibilidad
  • Compatibilidad universal
  • Estabilidad a largo plazo 

Más información sobre SELOS WTN

Gama completa de un vistazo: sección, tecnología de conexión y accesorios

DE PASO BLOQUES DE TERMINALES

Conexión fiable de conductores – en push-in (WTPN) o versión de tornillo (WTN).
View FEED-THROUGH TERMINAL BLOCKS

MULTICONDUCTOR BLOQUES DE TERMINALES

Cableado eficiente de múltiples conductores en uno de los bornes – para configuraciones de circuito flexibles.

DE FUNCIÓN BLOQUES DE TERMINALES

Para Aplicaciones ampliadas como Funciones de Diodo, de Resistencia o de aislamiento.

View FUNCTION TERMINAL BLOCKS

PORTAFUSIBLES BLOQUES DE TERMINALES

Protección sencilla de circuitos con insertos de fusible enchufables.

View FUSE TERMINAL BLOCKS

TIERRA BLOQUES DE TERMINALES

Puesta a tierra segura – con Conexión PE automática al encajar en el Carril DIN.

BLOQUES DE TERMINALES CON CONEXIÓN CON TERMINAL DE ANILLO

Para conductores con terminales de cable de anillo Oro horquilla – tecnología de Conexión robusta para altas corrientes.

DE ALTA CORRIENTE BLOQUES DE TERMINALES

Conexiones de alto rendimiento para secciones de hasta 240 mm² – ideales para la distribución de Potencia.

View HIGH-CURRENT TERMINAL BLOCKS

SECCIONADOR DE CUCHILLA BLOQUES DE TERMINALES

Ideal para pruebas, medición y trabajos de mantenimiento gracias a seccionadores de cuchilla Integrado.

View KNIFE EDGE DISCONNECT TERMINAL BLOCKS

DE DOBLE PISO BLOQUES DE TERMINALES

Bornes de doble piso Compacto para una densidad de cableado máxima en el menor espacio.

View MULTI-TIER TERMINAL BLOCKS

MINI BLOQUES DE TERMINALES (TS 15)

Perfecto para espacios reducidos y pequeños distribuidores – puede montarse en Carril DIN TS 15.

View MINI TERMINAL BLOCKS

ENCHUFABLES BLOQUES DE TERMINALES

Variantes enchufables para Aplicaciones modulares y rápida intercambiabilidad.

View PLUGGABLE TERMINAL BLOCKS
COMPARATIVA de la NUEVA SERIE SELOS VS las SERIES ACTUALES
Series actuales
fasis WKFN, fasis WTP y selos WT
NuevaS SERIES
selos WTPN / selos WTN
Tipo de Conexión

Tornillo, cepo, Push-In (limitado)​

Tornillo Y Push-in​

Rango de variantes​

Tamaño estándar como 2.5/4 mm² o 6/10 mm², medidas intermedias no optimizadas.​

Series WTN (conexión tornillo) de 1,5 - 240mm2  y 
WTPN (conexión Push-In)de 1,5 - 16mm2
con bornes adicionales disponibles en 2,5 y 6mm2

Tipos y variantes​

Diseños más grandes, variantes con múltiples pisos, sin versiones compactas.

Diseño compacto,
con variantes multipiso
→ hasta un 20% de ahorro de espacio.

Conformidad RoHS (libre de plomo / válida a partir del 01.01.2027)​

Cumplimiento parcial

Cumple con RoHS (libre de plomo) sin excepciones.

Marcaje y accesorios​

Los accesorios varían según la serie y el tipo de conexión.

Sistema de accesorios unificado para conexiones Push-In y por tornillo → optimiza el almacenamiento y mejora la eficiencia.

Sección nominal

  • Bornes de 1,5 mm²
  • Bornes de 2,5 mm²
  • Bornes de 4 mm²
  • Bornes de 6 mm²
  • Bornes de 10 mm²
  • Bornes de 16 mm²
  • Bornes de 35 mm²
  • Bornes de 50 mm²
  • Bornes de 70 mm²
  • Bornes de 95 mm²
  • Bornes de 120 mm²
  • Bornes de 150 mm²
  • Bornes de 185 mm²
  • Bornes de 240 mm²
  • Bornes de 300 mm²

UNA SOLUCIÓN DE CONECTIVIDAD COMPLETA, FLEXIBLE Y PREPARADA PARA EL FUTURO

DISEÑO SENCILLO

selos PLAN es nuestra herramienta de diseño intuitivo que optimiza cada paso de la configuración y la planificación de borneros. Con una interfaz deu suario basada en el producto, proporciona una presentación visual y clara del montaje del bornero.

Más información

ETIQUETADO FÁCIL

Nuestra herramienta selos PRINT crea de forma muy sencilla las etiquetas de identificación o los marcadores de cables para cualquier aplicación. Nuestro nuevo sistema de etiquetado continuo también hace que el proceso sea más rentable. Un etiquetado limpio, claro y preciso es esencial para un cuadro eléctrico bien organizado.

Más información

CONFIGURACIÓN COMPLETA

Desde tapas finales hasta conexiones de test - nuestro amplio portafolio de accesorios ofrece todo lo que necesitas para el montaje completo de tus borneros. Todos los componentes están diseñados para que sean compatibles y fáciles de utilizar, garantizando un montaje ordenado, una alimentación fiable y un mantenimiento simplificado durante toda la vida útil del producto. 

Más información

DE LOS PROBLEMAS TÍPICOS DE CABLEADO A 
SOLUCIONES INTELIGENTES CON LOS BORNES SELOS

INSTALACIÓN FÁCIL PARA AHORRAR TIEMPO DE CABLEADO

El cableado con tornillo suele ser lento y requerir mucha mano de obra. Los bornes de carril DIN de vanguardia con tecnologías de conexión eficientes – como la tecnología Push-In – permiten la inserción rápida y sin herramientas de los conductores. Esto ahorra tiempo y aumenta el rendimiento durante la instalación.

✅ RENDIMIENTO FIABLE BAJO VIBRACIONES

En entornos con fuertes vibraciones—como en máquinas móviles o instalaciones de producción—los bornes convencionales de conexión con tornillo pueden aflojarse y provocar fallos de contacto. Un diseño resistente a las vibraciones garantiza una conexión estable y fiable, incluso bajo tensión mecánica continua.

✅ CONEXIONES ESTABLES BAJO CARGA

En aplicaciones críticas como máquinas herramienta o equipos de trabajo móviles, las conexiones eléctricas débiles o poco fiables pueden provocar fallos en el sistema. Una fuerza de contacto elevada y constante garantiza un rendimiento seguro y a prueba de fallos, independientemente de las condiciones de funcionamiento.

FUNCIONAMIENTO FIABLE Y SIN MANTENIMIENTO

Los bornes convencionales deben volver a apretarse regularmente para mantener la fuerza de contacto, lo que conlleva frecuentes operaciones de mantenimiento y costosos tiempos de inactividad. Un diseño sin mantenimiento hace que este reapriete sea innecesario, reduce el esfuerzo de servicio y permite un funcionamiento ininterrumpido.

✅ SOLUCIONES FLEXIBLES PARA CONFIGURACIONES COMPLEJAS

Los sistemas convencionales suelen limitar las opciones de configuración. Una gama modular de bornes con una amplia variedad de accesorios permite soluciones de cableado flexibles y personalizables, ideales para instalaciones que ahorran espacio y optimizan la funcionalidad.

NUEVO FOLLETO DE BORNES DE CONEXIÓN 

Todas las funciones, ventajas y detalles técnicos de un vistazo.

Descargar ahora

BORNES DE CONEXIÓN PARA CADA APLICACIÓN 

Listo para todos los Cuadros eléctricos

Ya sea en ingeniería mecánica, intralogística, distribución de potencia o edificación, los bornes de conexión Wieland son conocidos en toda la industria por permitir un cableado estructurado y seguro en los cuadros eléctricos.

Desde la distribución de energía hasta el cableado de sensores y actuadores: nuestras soluciones se adaptan con precisión a los requisitos de su aplicación – con tecnología de conexión por tornillo o Push-In, así como un sistema  completo de accesorios  y configuración digital.

INTRALOGÍSTICA

Transmisión de señales fiable en entornos con mucho movimiento.

Moderne Industriehalle mit gelben Laufkranen, Hubarbeitsbühne und Stahltragwerk, hell beleuchtet.

En los sistemas intralogísticos, por ejemplo, en transportadores aéreos o sistemas de grúas, es fundamental que la transmisión de señales entre el cuadro eléctrico y los dispositivos sea rápida y segura. Esto es especialmente importante cuando hay movimiento continuo, el espacio de instalación es limitado y se producen vibraciones regulares.Los bornes de carril DIN garantizan conexiones fiables y sin mantenimiento.

Aplicación habitual

  • Transmisión de señales entre el cuadro eléctrico y los componentes del sistema de grúa.
  • Uso en sistemas móviles con estrés mecánico frecuente.
  • Cableado en espacios de instalación limitados en cuadros eléctricos compactos.

Requisitos específicos de la aplicación

  • Vibraciones dinámicas durante los ciclos de elevación o movimiento.
  • Diseño compacto de los cuadros eléctricos en grúas o unidades móviles.
  • Alta demanda de conexiones seguras y de bajo mantenimiento.
  • Requisitos de bornes de conexión robustos y que ahorren espacio.

Ventajas de un vistazo

  • Instalación fácil – tiempos de cableado cortos y tecnologías de conexión intuitivas.
  • Sin mantenimiento – no requiere reapriete, incluso en entornos con altas vibraciones.
  • Ahorro de espacio – ideal para configuraciones compactas con alta densidad de cableado.

MÁQUINA DE EMBALAJE

Transmisión de señales fiable en condiciones exigentes.

Automatisierte Förderanlage mit Getränkegebinden, gesteuert über Bedienpanel, hinter Schutzgittern in Fabrikhalle.

En las máquinas de embalaje modernas, los sensores y actuadores deben comunicarse sin problemas con los cuadros eléctricos incluso con espacio de instalación limitado y vibraciones constantes. Los bornes de carril DIN ofrecen una solución compacta y fiable para ello.

Aplicación típica

  • Cableado de señales entre los cuadros eléctricos y los dispositivos de campo, como sensores y actuadores
  • Uso en situaciones de instalación con poco espacio y altas exigencias mecánicas

Requisitos específicos de la aplicación

  • Espacio limitado en los cuadros eléctricos debido al diseño compacto de la máquina.
  • Las vibraciones constantes durante el funcionamiento requieren conexiones eléctricas altamente fiables.
  • Necesidad de soluciones de instalación robustas y que ahorren espacio.

Ventajas de un vistazo

  • Instalación fácil – optimizada para un cableado y una puesta en marcha rápidos.
  • Sin mantenimiento – fiabilidad duradera sin necesidad de revisiones.
  • Resistente a las vibraciones – garantiza conexiones estables incluso en condiciones dinámicas.

MÁQUINA-HERRAMIENTA

Rendimiento fiable en entornos dinámicos y con cargas elevadas.

Automatisierte Produktionsmaschine mit Förderbereich, grüner Verkleidung und Bedienpanel in moderner Fabrikhalle.

En las máquinas CNC y otras máquinas herramienta, las conexiones de señales deben soportar fuertes vibraciones y altas cargas eléctricas. Los bornes de carril DIN proporcionan la fiabilidad y la robustez necesarias para un funcionamiento ininterrumpido.

Aplicación típica

  • Conexión y distribución de señales de accionamientos eléctricos y sensores.
  • Uso en máquinas-herramienta como centros CNC

Requisitos específicos de la aplicación

  • Las vibraciones constantes durante el funcionamiento requieren un sistema de contacto altamente seguro.
  • Los diferentes modos de funcionamiento del CNC requieren conexiones que soporten de forma fiable altas cargas eléctricas.

Ventajas de un vistazo

  • Resistente a las vibraciones – ideal para entornos industriales dinámicos.
  • Alta fuerza de contacto – garantiza conexiones estables bajo carga.

SISTEMAS FOTOVOLTAICOS

Conexión y distribución de señales de potencia en la infraestructura solar.

Industrieroboter montiert Solarmodul in Fabrik, Steuerpult und Sicherheitsabsperrung an Produktionslinie.

En las cajas de control y derivación de los sistemas fotovoltaicos, es necesario cablear de forma eficiente y segura diversos inversores de cadena, sensores y dispositivos de monitorización. Los bornes desempeñan un papel fundamental en la distribución de potencia de CC y CA, al tiempo que garantizan una clara separación, un etiquetado y una protección claros. Un diseño compacto y una fiabilidad a largo plazo son especialmente importantes para las instalaciones al aire libre y remotas.

Aplicación típica

  • Cableado CC y CA entre módulos, inversores y dispositivos de monitorización
  • Uso en cuadros eléctricos exteriores con espacio limitado y mayor estrés térmico.

Requisitos específicos de la aplicación

  • Bornes compacto para paneles expuestos a la luz solar y al calor.
  • Alta fiabilidad de conexión para tensiones CC y CA en ubicaciones remotas.
  • Necesidad de accesorios de marcado, sección de conductor, y protección para la seguridad y el servicio.

Ventajas de un vistazo

  • Ahorro de espacio – construcción compacta para diseños de cuadros eléctricos fotovoltaicos con poco espacio.
  • Duradero y fiable – diseñado para condiciones adversas con un mantenimiento mínimo.
  • Configuraciones flexibles – accesorios opcionales como portafusibles .

EDIFICIOS INDUSTRIALES

Cableado eficiente para la distribución de energía y señales en cuadros eléctricos en edificios industriales.

Automatisches Palettenregal mit Steuerschrank, Bodenschienen und gelben Sicherheitspfosten, in Industriehalle installiert

En los edificios industriales, los cuadros eléctricos suelen gestionar una combinación de sistemas de distribución de energía, iluminación, automatización de edificios y seguridad. Los bornes permiten conexiones estructuradas y escalables, desde el cableado de campo hasta los niveles de distribución y automatización.

Aplicación típica

  • Cableado de alimentación y control en cuadros eléctricos de edificios.
  • Uso en paneles de distribución de energía de naves, almacenes y plantas de producción.

Requisitos específicos de la aplicación

  • Separación clara del cableado de alimentación, automatización y señales de E/S.
  • Alta densidad de canales y bornes para instalaciones escalables.
  • Marcado fácil y buen acceso para el mantenimiento por parte de los técnicos del edificio.

Ventajas de un vistazo

  • Modular y escalable – ideal para infraestructuras en rápido crecimiento o segmentadas.
  • Marcado claro – facilita un servicio rápido y una buena trazabilidad.
  • Robusto – calidad industrial para un ciclo de vida prolongado.

SISTEMAS DE CLIMATIZACIÓN (HVAC)

Distribución de energía segura y que ahorra espacio para cuadros eléctricos de sistemas de climatización.

Technikraum mit Rohrleitungen, Messgeräten und Schaltschränken für industrielle Steuerung und Verteilung.

Los sistemas HVAC requieren una distribución eléctrica estructurada para sensores, actuadores, controladores y ventiladores. Los paneles de control en salas de equipos o en azoteas requieren soluciones compactas y de fácil mantenimiento para garantizar un control climático fiable en edificios comerciales e industriales.

Aplicación típica

  • Cableado de energía y control para sistemas de calefacción, refrigeración y ventilación
  • Uso en cuadros eléctricos en azoteas, salas de equipos o armarios de distribución de edificios.

Requisitos específicos de la aplicación

  • Diseño compacto debido al espacio de instalación limitado en los armarios de climatización.
  • Cableado sin mantenimiento para evitar paradas del servicio.
  • Trayectorias de cableado flexibles para ventiladores, válvulas, sensores y dispositivos de comunicación.

Ventajas de un vistazo

  • Compacto y flexible – optimizado para diseños ajustados de cuadros eléctricos de climatización con poco espacio.
  • Instalación sin herramientas – reduce el tiempo de cableado y los costes de mantenimiento.
  • Funcionamiento fiable – incluso bajo ciclos térmicos y vibraciones.

DESCARGAS

DIN RAIL TERMINAL BLOCKS - Catalog

0500.1 | 16 MB

selos PRINT - Perfect marking

0521.1 | 3 MB

Resumen gama nueva generacion Bornes Carril DIN.pdf

8 MB

selos / fasis - NUEVA GENERACIÓN BORNES

0515.4 | 7 MB

¿Para qué se utilizan los bornes de carril DIN?

Los bornes de conexión son componentes electromecánicos que se utillizan en cuadros eléctricos o paneles de distribución de circuitos para conectar cableado de manera desmontable y segura. Cuando se fijan, distribuyen la energía o las señales eléctricas dentro del cuadro eléctrico a través de un cable.

¿Cómo se utilizan los bornes de carril DIN?

Los bornes de conexión se montan uno al lado del otro en carriles DIN y se instalan en el cuadro eléctrico. Los conductores entrantes y salientes de otros componentes o dispositivos eléctricos se conectan a los bornes, integrándolos en un complejo sistema global. La tarea esencial de los bornes en la ingeniería eléctrica es conectar conductores eléctricos y, por ejemplo, controlar o supervisar instalaciones de edificios, ingeniería energética, máquinas y sistemas.

¿Qué tipos de bornes de conexión existen?

Los bornes de conexión se utilizan para la conexión de conductores en intersecciones de circuitos de alimentacón y control en la distribución de energía o para la distribución de señales de sensores y actuadores. Los bornes  se utilizan normalmente en cuadros eléctricos, donde se montan en regletas de bornes o carriles DIN.

Se diferencian de la siguiente manera:

  • Bornes con sección nominal pequeña (1,5 mm² y 2,5 mm²), utilizados principalmente para la distribución de señales de sensores.
  • Bornes con una sección nominal de 4 mm² o 6 mm²; se utilizan principalmente como bornes para actuadores como cilindros neumáticos, motores eléctricos y similares.
  • Bornes con una sección nominal de 10 mm² o más, a menudo utilizados para la distribución de energia a niveles de tensión más altos.

¿Cuándo se requieren los bornes de conexión?

En principio, no existe en Alemania una obligación legal de aplicación universal para el uso de bornes de conexión. Sin embargo, hay excepciones para aplicaciones especiales—como la construcción de instalaciones eléctricas en lugares de trabajo con riesgo de incendio. Según la norma DIN VDE 0105-100/A1, las instalaciones eléctricas deben someterse a pruebas periódicas. Un aspecto esencial de la prueba es la denominada medición de aislamiento, por ejemplo, entre el conductor neutro y el conductor amarillo/verde. Para esta medición, es necesario desconectar el conductor neutro de cada circuito. Por lo tanto, las normas DIN VDE 0100-718 y la VdS 2033 exigen el uso de bornes seccionables N en instalaciones públicas, lugares de trabajo comerciales o industriales y lugares de trabajo con riesgo de incendio.

¿Cuántos bornes caben en un carril DIN?

El número máximo de bornes de conexión que se pueden colocar en un carril DIN depende del tipo de borne, la tecnología de conexión y la sección transversal del conductor. En la práctica, a menudo no es sensato ni necesario llevar al límite el número máximo teórico de bornes que se pueden colocar en un bornero. Es mejor una disposición estructurada con suficiente espacio libre. Esto facilita el montaje y la modificación, el mantenimiento y la inspección, y mantiene el orden en el cuadro eléctrico.

¿Necesita más información?
Contacta con nuestros expertos

  • Por teléfono: +34 932 523 820 
  • Por email: info.spain@wieland-electric.com
  • A través del formulario siguiente: 
realizar consulta

Soluciones para la Industria

  • Conexiones Industriales
  • Comunicación industrial
  • Seguridad Industrial
  • Distribución de energía descentralizada
VER SOLUCIONES INDUSTRIALES
España - Español
Sectores
BackSectoresTodos los SectoresInstalación de edificiosIluminaciónFabricación de maquinariaAerogeneraciónHorticulturaVehículo EléctricoConstrucción prefabricada
Productos
BackProductosInstalación eléctricaConexión IndustrialSeguridad IndustrialComunicación IndustrialElectrónica + Interface
Soporte
BackSoporteServiciosEncuentre un distribuidorSoftware & AplicacionesInfoportalDescargasFormacion
Empresa
BackEmpresaSobre nosotrosCompras & CalidadNoticias